Situé à 300 mètres du centre commercial L'Illa Diagonal, le Derby se trouve à 20 minutes à pied du stade du FC Barcelone, le Camp Nou. Chaque chambre climatisée dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Internet gratuite.

L'élégant hôtel Derby abrite une impressionnante collection d'œuvres d'art catalanes, dont certaines de Miró et Tàpies. Les chambres sont dotées d'un design fonctionnel et de parquet. Elles comprennent toutes un minibar et un coffre-fort.

Des boissons et des repas légers sont servis au café du Derby, The Times. Le centre commercial L'Illa Diagonal abrite un grand nombre de restaurants.

À seulement 10 mètres, vous trouverez une salle de remise en forme, un sauna et une piscine. La station de métro Hospital Clínic est située à 800 mètres et le parc des expositions de la Plaza Espanya est accessible en 20 minutes à pied.